tanto peor - определение. Что такое tanto peor
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Что (кто) такое tanto peor - определение

LEMA DE LOS REYES CATÓLICOS
Tanto monta, monta tanto, Isabel como Fernando; Tanto monta monta tanto; Tanto monta, monta tanto; Tanto monta monta tanto...; Tanto monta, monta tanto...; Tanto Monta; Tanto monta...; Tanto monta monta tanto Isabel como Fernando; Tanto Monta ..; Tanto Monta .; Tanto monta monta tanto, Isabel como Fernando; Tanto monta, monta tanto ..; Tanto monta monta tanto ..; Tanto monta, monta tanto .; Tanto monta monta tanto .; Tanto monta ..; Tanto monta .; Tanto Monta...; Tanto monta cortarlo como desatarlo; Tanto monta cortar como desatar
  • Alejandro, cortando el [[Nudo Gordiano]].
  • [[Escudo de los Reyes Católicos]] con el lema, el yugo, el haz de flechas y el mote «tanto monta».
  • la Aljafería]] de [[Zaragoza]], 1488-1492.

tanto peor      
expr.
Peor todavía.
tanto monta         
expr.
con que se significa que una persona o cosa es equivalente a otra.
Tanto monta         
Tanto monta, abreviación de tanto monta cortar como desatar, es el mote heráldico (comienzo de una frase breve que constituía, sola o acompañada de la empresa —o figura heráldica—, una divisa alusiva a la persona que lo usaba)Véanse «mote», «empresa» y «divisa» en sus acepciones heráldicas en el Diccionario de la lengua española, 2001, 22ª ed. que utilizó Fernando II de Aragón llamado el Católico.

Википедия

Tanto monta

Tanto monta, abreviación de tanto monta cortar como desatar es el mote heráldico (comienzo de una frase breve que constituía, sola o acompañada de la empresa —o figura heráldica—, una divisa alusiva a la persona que lo usaba)[1]​ que utilizó Fernando II de Aragón llamado el Católico. Su divisa personal consistía en la representación del nudo gordiano atado al yugo, acompañado del mote «tanto monta», que iniciaba la frase «tanto monta cortar como desatar», señalando que los medios utilizados para resolver un problema no son importantes frente a la solución de este. Probablemente esta divisa le fue sugerida a Fernando II de Aragón por el gran humanista Antonio de Nebrija.[2]​ Y la idea era que tras llevar el reino de Aragón dos siglos expandiéndose hacia Oriente, con aspiraciones a pasar más allá de Bizancio, siguiendo las huellas de Alejandro Magno.

La empresa del yugo con el nudo gordiano cortado suponía también un juego cortesano, al comenzar «yugo» con «Y», que era la inicial con que frecuentemente se escribía el nombre de su esposa Isabel. Era común en los juegos galantes de la época adoptar una divisa que incluyera el nombre de la persona amada, como ocurría a su vez con las flechas de la reina católica, cuya primera letra era la «F» de su esposo. Estas divisas se encuentran en muchas representaciones del escudo de los Reyes Católicos y por ello aparecen en labras de multitud de edificios construidos durante su reinado, finales del siglo XV y principios del XVI. Cuando se figuraban las iniciales, como sucede actualmente en el escudo de Puerto Rico, la «Y» correspondía a Isabel y la «F» a Fernando.[2]

Примеры употребления для tanto peor
1. El dato de ayer en términos absolutos es, por tanto, peor que el peor del PP.
2. "Principalmente se debe a las características diferentes del empleo femenino, por ejemplo, a tiempo parcial [y por tanto peor remunerado]", explica Camilla Galli da Bino, coordinadora de información de Eurofound.
3. El más grave de esos efectos será un crecimiento agobiante del paro -tanto peor cuanto más tarde se corrija la falta de liquidez de las empresas-, cuya tasa puede llegar hasta el 15% en el peor momento de la recesión según las voces moderadas y hasta un poco soportable 18% según las menos optimistas.
Что такое tanto peor - определение